네

you

A form of '너' (you), when the postpositional particle '가' is attached to it.

Korean definition: ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.

• 네가 뭘 좋아할지 몰라서 이것저것 사 왔어.

  I didn't know what you'd like, so I bought a bit of everything.

• 내가 몸이 안 좋아서 그런데 네가 청소를 대신해 줄 수 있을까?

  I'm not feeling well; could you do the cleaning for me?

four

Being the number four.

Korean definition: 넷의.

• 나와 승규, 민준이, 지수, 이렇게 네 명은 어릴 적부터 친했다.

  Seunggyu, Minjun, Jisu and I — the four of us have been close since childhood.

• 그는 강아지 두 마리, 고양이 두 마리, 총 네 마리의 애완동물을 기른다.

  He keeps two dogs and two cats, four pets in total.

yes; yes sir; yes ma'am

An exclamation uttered when the speaker answers the call of his/her elder.

Korean definition: 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.

• 민준아.

  Minjun.

  네. 부르셨어요?

  Yes. Did you call me?

• 승규 씨.

  Seunggyu.

  네, 유민 씨.

  Yes, Yumin.

yes; yes sir; yes ma'am

An exclamation uttered when the speaker affirmatively answers the call or order of his/her superior.

Korean definition: 윗사람의 물음이나 명령 등에 긍정하여 대답할 때 쓰는 말.

• 여기가 시청인가요?

  Is this City Hall?

  네, 맞아요.

  Yes, that's right.

• 내일까지 이 일을 끝내도록 하게.

  Make sure you finish this work by tomorrow.

  네, 알겠습니다.

  Yes, understood.

excuse me; sorry; I beg your pardon

An exclamation uttered when the speaker asks again what his/her superior said.

Korean definition: 윗사람의 말을 다시 물을 때 쓰는 말.

• 제 목소리 잘 들리시나요?

  Can you hear my voice clearly?

  네? 다시 한번 말씀해 주세요.

  Pardon? Please say that again.

• 내일은 학교에 여덟 시까지 와라.

  Come to school by eight o'clock tomorrow.

  네? 몇 시까지 오라고요?

  Pardon? By what time did you say to come?

please

An exclamation uttered when the speaker pesters his/her elder for something.

Korean definition: 윗사람에게 무엇을 조를 때 쓰는 말.

• 엄마, 장난감 로봇 사 주세요. 네?

  Mom, buy me a toy robot. Please?

• 우리 이번 여름에는 꼭 바다로 놀러 가요, 네?

  This summer, let's definitely go to the beach, okay? Please?