끓이다

Verb

1. 1

   boil

   To heat up liquid to such a high temperature that it bubbles and boils.

   Korean definition: 액체를 거품이 솟아오를 정도로 뜨겁게 하다.

   • 물을 끓이면 몇몇 세균은 없앨 수 있다.

     Boiling water can get rid of some bacteria.

   • 물은 끓이면 증기가 되어 기체 상태로 바뀐다.

     When water is boiled, it turns into steam and changes to a gaseous state.

2. 2

   heat

   To put in some food in water or liquid and heat it up to make food.

   Korean definition: 물이나 액체에 음식을 넣고 뜨겁게 하여 음식을 만들다.

   • 설날이면 어느 집이나 떡국을 끓여 먹는다.

     On Lunar New Year's Day, every household makes rice cake soup.

   • 아들은 내가 죽을 끓이라고 했더니 쌀을 다 태웠다.

     I told my son to make rice porridge, and he burned all the rice.

3. 3

   worry about; fret over

   To worry or be anxious about something that a strong feeling arises.

   Korean definition: 걱정을 하거나 신경을 많이 써서 격한 감정이 솟다.

   • 옆집 아주머니는 외아들이 몸이 약해 항상 애를 끓인다.

     The woman next door is always fretting because her only son is frail.

   • 어머니는 젊었을 때부터 아버지의 바람기 때문에 애를 많이 끓였다.

     Since she was young, my mother has fretted a lot over my father's philandering.