막상

Phó từ

1. 1

   bỗng dưng xảy đến

   Đối mặt thực tế thấy khác với những gì đã suy nghĩ trước đó.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.

   • 막상 직접 가서 보니까 삼촌의 생활이 그리 풍족하지는 않았다.

     Đến khi tận mắt đến xem, cuộc sống của chú tôi thực ra không mấy sung túc.

   • 막상 시간이 흐르고 보니 친구와 싸운 것은 아주 사소한 문제였음을 알았다.

     Khi thời gian trôi qua rồi nhìn lại, tôi mới biết chuyện cãi nhau với bạn thực ra chỉ là vấn đề rất nhỏ nhặt.