불리다

Động từ

1. 1

   ngâm nở

   Ngâm cái gì đó vào trong nước làm cho kích cỡ to ra và mọng nước.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.

   • 어머니는 미역국을 끓이기 위해서는 말린 미역을 물에 불려야 한다고 말씀하셨다.

     Mẹ nói muốn nấu canh rong biển thì phải ngâm rong biển khô vào nước cho nở.

   • 밥을 지을 때는 물에 쌀을 이십 분 정도 불린 다음 짓는 편이 더 맛이 좋다.

     Khi nấu cơm, ngâm gạo trong nước khoảng hai mươi phút rồi mới nấu thì ngon hơn.

2. 2

   làm tăng, làm nhiều

   Làm cho nhiều lên hay to ra.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 많아지거나 커지게 하다.

   • 민준이는 돈을 조금 벌더니 재산 불리는 데 재미가 들렸다.

     Minjun kiếm được chút tiền rồi bắt đầu thích thú với việc làm tài sản sinh sôi.

   • 나는 주식 투자를 통해 자산을 불려 더 큰 집으로 이사하는 것이 꿈이다.

     Ước mơ của tôi là tăng tài sản thông qua đầu tư chứng khoán để chuyển đến nhà lớn hơn.