매번

それぞれの順番。

韓国語の定義: 각각의 차례.

• 아기는 매번을 울고 보채며 엄마를 찾았다.

  赤ちゃんは毎回泣いてぐずり、母親を求めた。

• 입사 원서를 넣을 때마다 매번을 떨어져도 그는 낙심하지 않았다.

  入社願書を出すたびに毎回落ちても、彼は落胆しなかった。

まいど【毎度】。まいかい【毎回】

何かの出来事がある度に。

韓国語の定義: 어떤 일이 있을 때마다.

• 승규는 순진해서 매번 나쁜 사람들에게 속는다.

  スンギュは純真なので、毎回悪い人にだまされる。

• 지수는 건망증이 심해서 매번 물건을 어디에 두었는지 잊어버린다.

  ジスは物忘れがひどくて、毎回物をどこに置いたか忘れてしまう。