마흔

しじゅう・よんじゅう【四十】

十の4倍になる数。

韓国語の定義: 열의 네 배가 되는 수.

• 우리 반 학생 수는 모두 마흔이다.

  うちのクラスの生徒数は全部で四十人だ。

• 친구는 나이가 마흔이 넘었는데도 옛 모습 그대로였다.

  友達は四十を過ぎたのに、昔のままの姿だった。

しじゅう・よんじゅう【四十】

10の4倍の数の。

韓国語の定義: 열의 네 배가 되는 수의.

• 선생님은 마흔 살이 넘으셨는데도 옛날 모습 그대로였다.

  先生は四十歳を過ぎていらっしゃったが、昔のままの姿だった。

• 아버지의 고향은 집이 마흔 채 정도 있는 작은 마을이었다.

  父の故郷は家が四十軒ほどある小さな村だった。