과제

名詞漢字語: 課題

1. 1

   かだい【課題】

   主に社会的に処理したり、解決すべき問題。

   韓国語の定義: 주로 사회적으로 처리하거나 해결해야 할 문제.

   • 역사는 항상 새로운 단계의 과제를 우리에게 제시한다.

     歴史は常に新しい段階の課題を私たちに提示する。

   • 그 대통령에게 주어진 최우선 과제는 경제 성장을 지속하는 것이다.

     その大統領に与えられた最優先課題は、経済成長を持続させることだ。

2. 2

   かだい【課題】

   会社や学校などで出された仕事や解決すべき問題。

   韓国語の定義: 회사나 학교 등에서 맡겨진 일이나 풀어야 할 문제.

   • 선생님은 학생들에게 수업 내용을 복습할 수 있는 과제를 내셨다.

     先生は生徒たちに授業内容を復習できる課題を出した。

   • 회사에서는 단순히 과제를 해내는 것 이상의 성과를 내는 것을 원한다.

     会社は単に課題をこなす以上の成果を出すことを求めている。