운동

名詞漢字語: 運動

1. 1

   うんどう【運動】

   体を鍛えたり健康を保ったりするために体を動かすこと。

   韓国語の定義: 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일.

   • 어제 자기 전에 운동을 했더니 깊이 잠이 들었다.

     昨日寝る前に運動をしたら、ぐっすり眠れた。

   • 승규는 종종 아버지와 함께 운동을 하러 공원에 간다.

     スンギュはよく父と一緒に運動しに公園へ行く。

2. 2

   うんどう【運動】

   ある目的を達成するための活動。

   韓国語の定義: 어떤 목적을 이루기 위한 활동.

   • 많은 학생들이 등록금 인하 운동에 참가했다.

     多くの学生が授業料引き下げ運動に参加した。

   • 최근 세계 곳곳에서 전쟁 반대 운동이 벌어지고 있다.

     最近、世界各地で戦争反対運動が繰り広げられている。

3. 3

   うんどう【運動】。スポーツ

   決まった規則や方法に沿って体を動かして能力や技術を競うこと。

   韓国語の定義: 정해진 규칙과 방법에 따라 몸을 움직여 능력이나 기술을 겨루는 일.

   • 민준이는 어려서부터 운동에 재능이 있었다.

     ミンジュンは幼い頃からスポーツの才能があった。

   • 나는 운동을 잘하지는 못하지만 보는 것은 좋아한다.

     私はスポーツは得意ではないが、見るのは好きだ。

4. 4

   うんどう【運動】

   物体が時間の経過とともにある活動をしたり動いたりすること。

   韓国語の定義: 물체가 시간의 흐름에 따라 하는 어떤 활동이나 움직임.

   • 달의 운동은 지구 바깥의 궤도를 벗어나지 않는다.

     月の運動は地球の外側の軌道を外れない。

   • 유민이는 천체 망원경으로 별들의 운동을 관찰하고 기록했다.

     ユミンは天体望遠鏡で星の運動を観察して記録した。