봉지

名詞漢字語: 封紙

1. 1

   ふくろ【袋】

   中に物を入れるために、紙やビニールなどで作ったもの。

   韓国語の定義: 안에 물건을 넣을 수 있게 종이나 비닐 등으로 만든 주머니.

   • 동생은 라면 봉지를 뜯어 면을 끓는 물에 넣었다.

     弟はラーメンの袋を破って、麺を沸騰したお湯に入れた。

   • 아이들은 담배꽁초와 쓰레기를 집게로 주워 쓰레기 봉지에 넣었다.

     子どもたちはたばこの吸い殻とごみをトングで拾ってごみ袋に入れた。

2. 2

   ふくろ【袋】

   小さい物や粉などを袋に入れて、その分量をかぞえる単位。

   韓国語の定義: 작은 물건이나 가루 등을 봉지에 담아 그 분량을 세는 단위.

   • 승규는 가게에서 사이다 한 병과 과자 두 봉지를 사 가지고 나왔다.

     スンギュは店でサイダー一本とお菓子二袋を買って出てきた。

   • 지수는 두부 한 모와 콩나물 한 봉지를 사 들고 집에 가는 길이었다.

     ジスは豆腐一丁ともやし一袋を買って家に帰るところだった。