통화

Kata bendaAsal Tionghoa: 通話

1. 1

   percakapan via telepon, pembicaraan via telepon, komunikasi via telepon

   hal bertukar perkataan menggunakan telepon

   Definisi bahasa Korea: 전화로 말을 주고받음.

   • 지수는 몇 번의 시도 끝에 어렵게 저쪽과 통화를 할 수 있었다.

     Setelah beberapa kali mencoba, Jisu akhirnya berhasil bertelepon dengan pihak di seberang.

   • 부모님과 떨어져 지내는 민준이는 자주 통화로 안부를 전한다.

     Minjun yang tinggal jauh dari orang tuanya sering menelepon untuk menanyakan kabar.

2. 2

   telepon

   unit satuan yang menyatakan banyaknya frekuensi percakapan via telepon

   Definisi bahasa Korea: 통화한 횟수를 세는 단위.

   • 우리 부모님께서는 내 전화 한 통화에도 매우 기뻐하신다.

     Orang tua saya sangat senang meskipun hanya mendapat satu panggilan telepon dari saya.

   • 지수는 유민이가 유학을 가 있는 동안에도 몇 통화를 주고받았다.

     Bahkan selama Yumin kuliah di luar negeri, Jisu beberapa kali saling menelepon dengannya.