적

Kata bendaAsal Tionghoa: 敵

1. 1

   lawan, musuh

   lawan saling bertarung atau yang berusaha melukai

   Definisi bahasa Korea: 서로 싸우거나 해치려고 하는 상대.

   • 그들이 적과 마주하자 팽팽한 긴장감이 감돌았다.

     Ketika mereka berhadapan dengan musuh, ketegangan pun menyelimuti.

   • 한 부대가 산속 깊은 곳에 잠복해 있다가 적을 습격했다.

     Sebuah pasukan bersembunyi jauh di dalam gunung lalu menyerang musuh.

2. 2

   musuh, pengganggu

   (bahasa kiasan) faktor atau elemen yang merusak atau mengganggu

   Definisi bahasa Korea: (비유적으로) 해를 끼치는 요소.

   • 과식은 다이어트의 적이다.

     Makan berlebihan adalah musuh diet.

   • 재미있는 드라마가 공부할 때는 내게 적이 된다.

     Drama yang seru menjadi musuh saya saat belajar.

3. 3

   lawan, pesaing

   pihak lawan saat menentukan kemenangan dalam pertandingan atau lomba dsb

   Definisi bahasa Korea: 경기나 시합 등에서 승부를 겨루는 상대편.

   • 우리는 적의 전략을 분석하며 다음 시합을 대비했다.

     Kami menganalisis strategi lawan untuk mempersiapkan pertandingan berikutnya.

   • 이 선수는 실력이 뛰어나 적이 될 수 있는 선수가 없다.

     Pemain ini sangat hebat sehingga tidak ada pemain yang bisa menjadi lawannya.