자세

Kata bendaAsal Tionghoa: 姿勢

1. 1

   sikap

   cara tubuh bergerak dan bertindak

   Definisi bahasa Korea: 몸을 움직이거나 가누는 태도.

   • 어깨를 구부리지 말고 허리를 똑바로 펴고 바른 자세로 앉으세요.

     Jangan membungkukkan bahu, tegakkan punggung dan duduklah dengan postur yang benar.

   • 나는 잠을 잘 때 천장을 보고 눕지 않고 옆으로 돌아눕는 자세를 취한다.

     Saat tidur, saya tidak berbaring telentang menghadap langit-langit, tetapi berbaring miring.

2. 2

   kelakuan

   sikap menghadapi suatu hal, sikap mental

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 대하는 마음가짐이나 정신적인 태도.

   • 나는 민준이의 침착한 자세 덕분에 화가 많이 누그러들다.

     Berkat sikap Minjun yang tenang, amarah saya banyak mereda.

   • 내 여동생은 항상 밝은 미소와 긍정적인 자세로 사람들을 대해 인기가 많다.

     Adik perempuan saya selalu memperlakukan orang dengan senyum cerah dan sikap positif sehingga banyak disukai.