예술

Kata bendaAsal Tionghoa: 藝術

1. 1

   teknologi dan pendidikan

   pendidikan dan teknik

   Definisi bahasa Korea: 학문과 기술.

   • 북한의 예술에 대해 배우는 수업 시간에 학생들은 북한의 기예에 대해 배웠다.

     Dalam pelajaran tentang seni Korea Utara, para siswa belajar tentang seni akrobat Korea Utara.

   • 조선 시대 예술에 대한 이해를 위해 나는 조선 왕조의 학술을 설명한 역사서를 읽었다.

     Untuk memahami seni zaman Joseon, saya membaca buku sejarah yang menjelaskan keilmuan Dinasti Joseon.

2. 2

   kesenian, seni, karya seni

   kegiatan membuat dan mengekspresikan keindahan menggunakan bahan-bahan, teknik, cara, dsb tertentu, atau karya yang demikian

   Definisi bahasa Korea: 특정한 재료, 기교, 양식 등을 사용하여 아름다움을 창작하고 표현하는 활동. 또는 그러한 작품.

   • 문학 예술에 대해 관심이 많던 친구는 소설을 쓰는 베스트셀러 작가가 되었다.

     Teman saya yang sangat tertarik pada seni sastra menjadi penulis novel laris.

   • 예술 감독인 그는 세밀한 인간의 감정을 감각적으로 표현해 내는 능력이 뛰어나다.

     Sebagai direktur artistik, dia sangat mahir mengungkapkan emosi manusia yang halus secara indrawi.

3. 3

   seni, karya seni

   (bahasa kiasan) teknik sangat indah dan menonjol

   Definisi bahasa Korea: (비유적으로) 매우 아름답고 뛰어난 기술.

   • 요리 연구가인 엄마의 음식 솜씨는 그야말로 예술이다.

     Keterampilan memasak ibu saya, seorang peneliti kuliner, benar-benar sebuah seni.

   • 수십 년 동안 사진을 찍으러 다닌 동생의 촬영 기술은 거의 예술이나 다름없다.

     Teknik fotografi adik saya yang sudah memotret selama puluhan tahun hampir tidak ada bedanya dengan seni.