옆

Kata benda

1. 1

   samping

   sisi sebelah kiri atau kanan dari suatu benda

   Definisi bahasa Korea: 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면.

   • 강한 바람에 날아온 물건이 내 얼굴 옆으로 휙 하고 스쳐 지나갔다.

     Sebuah benda yang diterbangkan angin kencang melesat melewati sisi wajah saya.

   • 험상궂게 생긴 사람들이 양 옆에서 그의 양쪽 팔을 하나씩 잡고 있었다.

     Orang-orang berwajah seram di kedua sisinya masing-masing memegang satu lengannya.

2. 2

   sekitar, sebelah

   daerah sekeliling atau lokasi yang berada dekat dari sesuatu benda

   Definisi bahasa Korea: 무엇의 근처나 가까운 위치.

   • 형은 어머니가 입원하신 후 한시도 옆을 떠나지 않고 줄곧 어머니 간호를 했다.

     Sejak ibu dirawat di rumah sakit, kakak tidak pernah meninggalkan sisi ibu sedetik pun dan terus merawatnya.

   • 할머니는 손녀가 깨지 않게 조용히 눕히고는 옆에서 조용히 자장가를 불러 주었다.

     Nenek membaringkan cucunya dengan pelan agar tidak terbangun lalu menyanyikan lagu nina bobo dengan lirih di sampingnya.