아래

Kata benda

1. 1

   bawah

   lokasi yang lebih rendah daripada standar tertentu

   Definisi bahasa Korea: 일정한 기준보다 낮은 위치.

   • 한 가수가 아름다운 조명 아래에 서서 노래를 부르고 있었다.

     Seorang penyanyi sedang berdiri dan bernyanyi di bawah lampu yang indah.

   • 다리의 아래로는 강이 흐르고 있었고 다리 위로는 기차가 지나가고 있었다.

     Di bawah jembatan mengalir sungai, dan di atas jembatan kereta sedang lewat.

2. 2

   bawah, rendah

   status, kedudukan, usia dsb yang rendah

   Definisi bahasa Korea: 신분이나 나이, 지위 등에서 낮은 쪽.

   • 승규는 학년이 나보다 아래였다.

     Seung-gyu adalah adik kelas saya.

   • 아버지는 자신보다 직급이 아래에 있는 사람에게도 늘 예의를 갖춰 대했다.

     Ayah saya selalu bersikap sopan bahkan kepada orang yang jabatannya di bawahnya.

3. 3

   di bawah

   jangkauan yang suatu kondis dsbi mempengaruhi

   Definisi bahasa Korea: 조건이나 영향 등이 미치는 범위.

   • 국민은 국가의 보호 아래에서 안전할 권리가 있다.

     Rakyat berhak merasa aman di bawah perlindungan negara.

   • 회사는 생산성을 높인다는 명분 아래 많은 직원들을 해고했다.

     Perusahaan memecat banyak karyawan dengan dalih meningkatkan produktivitas.

4. 4

   sebagai berikut

   isi yang muncul di belakang pada tulisan dsb

   Definisi bahasa Korea: 글 등에서 뒤에 오는 내용.

   • 지금까지 말한 내용을 간단하게 정리하면 아래와 같다.

     Ringkasan singkat dari apa yang telah dibahas sejauh ini adalah sebagai berikut.

   • 회의에 관한 자세한 사항은 아래를 참고하시기 바랍니다.

     Untuk rincian rapat, silakan lihat keterangan di bawah ini.