어르신

Kata benda

1. 1

   bapak

   (dalam bentuk formal atau sopan) ayah orang lain

   Definisi bahasa Korea: (높이는 말로) 남의 아버지.

   • 자네 어르신은 건강히 잘 계시는가?

     Apakah ayahmu sehat-sehat saja?

   • 우리 아들이 자네 집에서 신세를 져 죄송하다고 어르신께 꼭 전하거라.

     Tolong sampaikan kepada ayahmu bahwa saya minta maaf karena anak saya merepotkan keluargamu.

2. 2

   bapak, orang tua, beliau

   (dalam bentuk formal atau sopan) teman ayah atau orang yang lebih tua atau ditinggikan daripada ayah

   Definisi bahasa Korea: (높이는 말로) 아버지의 친구나 그보다 높은 어른.

   • 어르신, 오래 오래 건강히 지내십시오.

     Kakek, semoga selalu sehat dan panjang umur.

   • 어르신께서 이 먼 곳까지 어떻게 오셨습니까?

     Kakek, bagaimana bisa datang sampai ke tempat sejauh ini?