쌍둥이

Kata bendaAsal Tionghoa: 雙 둥이

1. 1

   anak kembar

   dua atau lebih anak yang lahir dari dalam satu perut dalam masa yang bersamaan

   Definisi bahasa Korea: 한 배에서 둘 이상이 한꺼번에 태어난 아이나 새끼.

   • 사람들은 쌍둥이 자매를 보고 누가 언니인지 항상 헷갈려했다.

     Orang-orang selalu bingung siapa yang kakak saat melihat saudari kembar itu.

   • 멀리서 보면 두 사내는 키도 비슷하고, 걸음걸이도 비슷해서 꼭 쌍둥이 같았다.

     Dilihat dari jauh, kedua pria itu tingginya mirip dan cara berjalannya pun mirip, jadi persis seperti kembar.

2. 2

   kembar

   (bahasa kiasan) terbentuk sama sehingga membentuk pasangan

   Definisi bahasa Korea: (비유적으로) 똑같이 생겨 짝을 이루는 것.

   • 그 쌍둥이 빌딩은 거울로 비춘 것처럼 완전히 똑같았다.

     Gedung kembar itu benar-benar identik seperti bayangan di cermin.

   • 같은 해에 심은 쌍둥이 나무 두 그루가 길 양편에 서 있다.

     Dua pohon kembar yang ditanam pada tahun yang sama berdiri di kedua sisi jalan.