살아가다

Kata kerja

1. 1

   bertahan hidup

   mempertahankan nyawa

   Definisi bahasa Korea: 목숨을 이어가다.

   • 동물들은 매일 서로 먹고 먹히며 살아간다.

     Hewan-hewan hidup dengan saling memangsa dan dimangsa setiap hari.

   • 그는 병이 심해져 약에 의지해서 살아가고 있다.

     Penyakitnya makin parah dan dia bertahan hidup dengan bergantung pada obat.

2. 2

   menjalani hidup

   menjalani hidup, mengarungi kehidupan, memperjuangkan hidup

   Definisi bahasa Korea: 어떤 종류의 삶이나 시대 등을 견디며 생활해 나가다.

   • 그의 가족은 몇 푼 안 되는 돈으로 근근이 살아가고 있었다.

     Keluarganya hidup pas-pasan dengan uang yang sangat sedikit.

   • 오랜만에 만난 그녀는 보통 다른 여자들처럼 그냥저냥 하루하루를 살아가고 있었다.

     Saat bertemu lagi setelah sekian lama, dia menjalani hari-harinya biasa-biasa saja seperti wanita lain pada umumnya.