밤낮

siang malam

siang malam, malam dan siang

Definisi bahasa Korea: 밤과 낮.

• 지수는 아기가 밤낮으로 울어 대서 쉴 틈이 없다고 말했다.

  Jisu berkata bayinya menangis siang dan malam sehingga ia tidak punya waktu istirahat.

• 연휴 동안 밤에 놀고 낮에 자는 생활을 반복했더니 밤낮이 바뀌어 정상적인 생활에 적응하기가 힘들다.

  Selama libur panjang saya terus bermain di malam hari dan tidur di siang hari sehingga siang dan malam terbalik, dan sulit menyesuaikan diri dengan kehidupan normal.

siang malam, selalu

selalu dan terus menerus dengan tidak membedakan siang dan malam

Definisi bahasa Korea: 밤과 낮을 가리지 않고 늘.

• 다른 친구들이 대학 입시 준비를 하는 동안 승규는 컴퓨터 앞에서 밤낮 게임만 했다.

  Sementara teman-teman lain bersiap untuk ujian masuk universitas, Seunggyu siang malam hanya bermain game di depan komputer.

• 할머니는 내가 시험에 붙으라고 밤낮 기도만 하신다.

  Nenek siang malam terus berdoa agar saya lulus ujian.