밝히다

Kata kerja

1. 1

   menerangi, menyinari

   menyinari tempat yang gelap dengan sesuatu seperti api, lampu, dsb

   Definisi bahasa Korea: 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.

   • 전기가 나가서 촛불로 방 안을 밝혔다.

     Listrik padam, jadi saya menerangi kamar dengan lilin.

   • 밖에는 가로등이 어두운 거리를 밝히고 있었다.

     Di luar, lampu jalan menerangi jalanan yang gelap.

2. 2

   menyalakan, menghidupkan, memasang

   menyalakan api, atau menghidupkan lampu

   Definisi bahasa Korea: 불을 붙이거나 전등 등을 켜다.

   • 아침 일찍 가게 문을 연 주인은 전등을 밝히고 청소를 시작했다.

     Pemilik yang membuka toko pagi-pagi menyalakan lampu dan mulai bersih-bersih.

   • 승규는 프로포즈를 하려고 방 안에 촛불을 밝히고 와인을 준비했다.

     Seunggyu menyalakan lilin di kamar dan menyiapkan anggur untuk melamar.

3. 3

   begadang

   tidak tidur dan melewati malam dengan mata terbuka atau begadang

   Definisi bahasa Korea: 자지 않고 밤을 보내다.

   • 유민은 밤을 꼬박 밝혀 남편에게 줄 목도리를 떴다.

     Yumin begadang semalaman merajut syal untuk suaminya.

   • 지수는 학생 시절 소설책을 읽느라 밤을 밝히곤 했다.

     Semasa sekolah, Jisu sering begadang semalaman membaca novel.

4. 4

   asyik, tergila-gila

   memperlihatkan dan menyukai sesuatu dengan berlebihan

   Definisi bahasa Korea: 무엇을 드러내 놓고 지나치게 좋아하다.

   • 우리 아이는 먹을 것을 너무 밝혀서 냉장고 근처에 가지 못하게 한다.

     Anak saya sangat rakus makanan, jadi saya tidak membiarkannya mendekati kulkas.

   • 공짜를 밝히는 민준은 무료라면 자기에게 필요 없는 물건이라도 꼭 챙긴다.

     Minjun yang doyan barang gratis selalu mengambil barang gratisan meskipun tidak dia butuhkan.