두르다

Kata kerja

1. 1

   membungkus tubuh dengan syal, sapu tangan, rok, dsb

   Definisi bahasa Korea: 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다.

   • 엄마는 요리를 하실 때에는 항상 앞치마를 허리에 두르신다.

     Ibu selalu memakai celemek di pinggangnya saat memasak.

   • 날씨가 너무 추워서 지수는 코트를 입고 목도리를 두르고 나갔다.

     Karena cuaca sangat dingin, Jisu memakai mantel dan melilitkan syal lalu keluar.

2. 2

   menyusun atau menata sesuatu mengelilingi suatu tempat atau benda

   Definisi bahasa Korea: 어떤 것의 둘레에 무엇을 쌓거나 설치하다.

   • 아빠는 집 둘레에 울타리를 두르고 그 주변에 꽃을 심었다.

     Ayah memasang pagar di sekeliling rumah dan menanam bunga di sekitarnya.

   • 우리는 도둑이 들지 못하도록 담에 가시철망을 두르기로 했다.

     Kami memutuskan memasang kawat berduri di sekeliling tembok agar pencuri tidak bisa masuk.

3. 3

   memeluk

   melingkarkan tangan atau lengan

   Definisi bahasa Korea: 손이나 팔로 감싸다.

   • 나는 남이 팔로 내 허리를 두르는 것을 싫어한다.

     Saya tidak suka orang lain melingkarkan lengannya di pinggang saya.

   • 민준이는 여자 친구의 어깨에 팔을 두르고 여자 친구와 함께 거리를 걸었다.

     Minjun merangkul bahu pacarnya dan berjalan bersamanya di jalan.

4. 4

   mengoles

   memulas atau membalurkan minyak di panci atau penggorengan

   Definisi bahasa Korea: 냄비나 프라이팬의 겉면에 기름을 바르다.

   • 계란프라이는 프라이팬에 기름을 두르고 열을 가해 팬을 달군 뒤에 계란을 깨 넣으면 완성된다.

     Telur ceplok jadi dengan mengolesi wajan dengan minyak, memanaskannya, lalu memecahkan telur ke dalamnya.

   • 냄비에 참기름을 두르고 버섯과 다른 야채들을 볶다가 물을 붓고 푹 끓이면 맛있는 버섯 찌개를 만들 수 있다.

     Olesi panci dengan minyak wijen, tumis jamur dan sayuran lain, lalu tuang air dan rebus hingga matang, maka Anda bisa membuat sup jamur yang lezat.