화면

Kata bendaAsal Tionghoa: 畫面

1. 1

   lukisan, gambar, foto

   sisi yang dipenuhi oleh sebuah gambar atau foto

   Definisi bahasa Korea: 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.

   • 화면 속에는 아름다운 풍경이 담겨 있었다.

     Di dalam gambar itu terdapat pemandangan yang indah.

   • 강렬한 색으로 이루어진 화면이 작품의 특징이었다.

     Ciri khas karya itu adalah bidang gambar yang tersusun dari warna-warna mencolok.

2. 2

   layar, gambar

   gambar yang muncul pada layar film atau televisi, atau sisi tempat gambar tersebut muncul

   Definisi bahasa Korea: 영화가 비치는 막이나 텔레비전 따위에 나타나는 영상, 또는 그 영상이 나타나는 면.

   • 우리는 영화관의 화면에서 눈을 뗄 수가 없었다.

     Kami tidak bisa mengalihkan pandangan dari layar bioskop.

   • 새 텔레비전은 기존의 텔레비전에 비해 화면이 선명하고 깨끗했다.

     Televisi baru itu layarnya lebih tajam dan jernih dibandingkan televisi lama.