평화

Kata bendaAsal Tionghoa: 平和

1. 1

   perdamaian, kedamaian

   hal damai dan harmonis tanpa ada kekhawatiran atau halangan

   Definisi bahasa Korea: 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함.

   • 승규는 마음의 평화를 유지하기 위해 명상을 즐겨 한다.

     Seunggyu gemar bermeditasi untuk menjaga ketenangan batinnya.

   • 아버지께서 술에 취해 들어오신 날이면 어김없이 가정의 평화가 깨어졌다.

     Setiap kali Ayah pulang dalam keadaan mabuk, kedamaian keluarga pasti hancur.

2. 2

   perdamaian

   hal damai dan harmonis tanpa ada perang atau pertikaian seperti perang atau perseteruan

   Definisi bahasa Korea: 전쟁이나 다툼 등의 갈등이 없이 조용하고 화목함.

   • 국제 연합은 세계 대전 이후에 세계 평화를 유지하기 위해 만들어졌다.

     Perserikatan Bangsa-Bangsa dibentuk setelah perang dunia untuk menjaga perdamaian dunia.

   • 얼마간 평화가 지속되는가 싶더니 두 민족 간에 다시금 전쟁이 발발했다.

     Baru saja perdamaian tampak bertahan beberapa waktu, perang kembali pecah di antara kedua bangsa.