파랗다

Kata sifat

1. 1

   biru

   cerah dan biru jelas seperti langit terang musim gugur atau laut dalam

   Definisi bahasa Korea: 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다.

   • 파란 가을 하늘을 가르며 비행기 한 대가 지나갔다.

     Sebuah pesawat melintas membelah langit musim gugur yang biru.

   • 어머니께서 쪽물을 들여 놓으신 천이 파랗게 물들었다.

     Kain yang diwarnai Ibu dengan nila menjadi biru.

2. 2

   biru

   dingin tau ketakutan sehingga wajah atau bibir dsb kebiruan

   Definisi bahasa Korea: 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 등이 푸르스름하다.

   • 눈앞에 귀신이 나타나자 승규는 두려움에 파랗게 질렸다.

     Saat hantu muncul di depan matanya, Seunggyu pucat pasi ketakutan.

   • 여름이라 해도 산속에서 밤을 새자니 추위에 얼굴이 파랗게 변했다.

     Meskipun musim panas, begadang semalaman di gunung membuat wajahku pucat karena dingin.