쫓다

Kata kerja

1. 1

   membuntuti, mengejar

   mengikuti dari belakang dengan tergesa-gesa atau mengikuti jejak untuk menangkap sesuatu yang mendahuluinya

   Definisi bahasa Korea: 앞선 것을 잡으려고 서둘러 뒤를 따르거나 자취를 따라가다.

   • 경찰들은 도망치는 범인을 쫓고 있다.

     Polisi sedang mengejar pelaku yang melarikan diri.

   • 나는 형과 잠자리를 쫓으며 들판을 뛰어다녔다.

     Saya dan kakak berlarian di padang mengejar capung.

2. 2

   menghalau, mengusir

   mengusir agar pergi

   Definisi bahasa Korea: 떠나도록 몰아내다.

   • 과일 장수는 파리를 쫓느라 계속해서 부채질을 해 댔다.

     Penjual buah terus mengipas untuk mengusir lalat.

   • 주인아저씨는 무서운 얼굴로 가게 앞에 모여 있는 아이들을 쫓았다.

     Pemilik toko dengan wajah galak mengusir anak-anak yang berkumpul di depan toko.

3. 3

   mengusir

   menghilangkan kerutan atau pikiran mengganggu dsb

   Definisi bahasa Korea: 졸음이나 잡념 등을 물리치다.

   • 나는 몰려오는 졸음을 쫓기 위해 커피를 마셨다.

     Saya minum kopi untuk mengusir rasa kantuk yang datang.

   • 승규는 잡생각을 쫓으려고 텔레비전을 봤지만 소용이 없었다.

     Seunggyu menonton televisi untuk mengusir pikiran yang tidak-tidak, tetapi tidak ada gunanya.