모니터

Kata bendaAsal Tionghoa: monitor

1. 1

   monitor

   layar komputer atau televisi, kamera, dsb

   Definisi bahasa Korea: 컴퓨터나 텔레비젼, 카메라 등의 화면.

   • 김 대리는 서류와 모니터를 번갈아 보여 내용을 입력했다.

     Asisten Manajer Kim memasukkan isinya sambil bergantian melihat dokumen dan monitor.

   • 내 컴퓨터 모니터에는 지난 여름 휴가지에서 찍은 가족사진이 바탕 화면으로 깔려 있다.

     Monitor komputer saya memasang foto keluarga dari liburan musim panas lalu sebagai wallpaper.

2. 2

   pengamat, monitoring

   pekerjaan melihat atau membaca siaran atau koran, majalah lalu memberikan pendapat atau memberi penilaian, atau untuk menyebut orang yang melakukan pekerjaan demikian

   Definisi bahasa Korea: 방송이나 신문, 잡지 등을 보고 의견을 내놓거나 평가하는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.

   • 문구 제품 회사는 학생들을 광고 모니터로 활용해 왔다.

     Perusahaan alat tulis telah memanfaatkan pelajar sebagai penilai iklan.

   • 여배우는 자신이 나오는 프로그램을 모니터를 하며 자신의 연기를 분석했다.

     Aktris itu memantau acara yang dibintanginya untuk menganalisis aktingnya sendiri.

3. 3

   koresponden, monitor, monitoring

   pekerjaan mencoba menggunakan produk atas permintaan perusahaan produsen lalu memberikan pendapat, atau untuk menyebut orang yang melakukan pekerjaan demikian

   Definisi bahasa Korea: 생산 업체의 의뢰를 받아 제품을 써 보고 의견을 내놓는 일. 또는 그런 일을 하는 사람.

   • 이 제품은 소비자들에게 모니터를 한 결과 좋은 평가를 받았다.

     Produk ini mendapat penilaian baik setelah diuji coba oleh konsumen.

   • 신제품 출시를 앞두고 실시한 모니터 요원 모집에 응모자가 많이 몰렸다.

     Banyak pendaftar berbondong-bondong mengikuti perekrutan penguji produk menjelang peluncuran produk baru.