도로

jalan, jalan raya

jalan yang dibangun untuk dilalui orang dan mobil

Definisi bahasa Korea: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.

• 지수는 자전거 전용 도로를 찾았지만 찾을 수 없었다.

  Ji-su mencari jalur khusus sepeda tetapi tidak menemukannya.

• 민준이는 항상 다니던 도로가 공사 중이어서 다른 길로 돌아갔다.

  Jalan yang biasa dilalui Min-jun sedang diperbaiki sehingga ia memutar lewat jalan lain.

kembali, lagi

ke arah yang berlawanan

Definisi bahasa Korea: 향해 가던 쪽의 반대로.

• 그녀는 오던 길로 도로 돌아가다가 친구와 마주쳤다.

  Ia sedang kembali melalui jalan yang tadi dilaluinya ketika bertemu temannya.

• 그는 학교에 가려고 일찍 집을 나섰지만 우산을 가져오지 않아 도로 집으로 가야 했다.

  Ia berangkat pagi-pagi ke sekolah, tetapi karena lupa membawa payung ia harus kembali ke rumah.

kembali, lagi

kembali ke (keadaan) semula

Definisi bahasa Korea: 원래와 같은 상태로.

• 오빠는 약속 취소를 알리는 전화를 끊은 후, 나가려고 들었던 가방을 도로 내려놓았다.

  Setelah menutup telepon yang membatalkan janji, kakak saya kembali meletakkan tas yang tadi ia angkat untuk pergi.

• 언니는 침대에 누워 있다가 남자 친구에게 전화를 하려고 일어났지만 도로 누워 버렸다.

  Kakak saya sedang berbaring di tempat tidur, lalu bangun untuk menelepon pacarnya, tetapi kemudian berbaring lagi.