관리

Kata bendaAsal Tionghoa: 管理

1. 1

   pengelolaan, kepengurusan

   cara, proses, perbuatan yang mengatur segala-galanya tentang suatu urusan atau hal dan bertanggung jawab mengenai hal itu

   Definisi bahasa Korea: 어떤 일을 책임지고 맡아 처리함.

   • 동창회의 회계인 유민이는 회원들이 낸 회비 관리를 맡고 있다.

     Yumin, bendahara ikatan alumni, bertugas mengelola iuran yang dibayarkan anggota.

   • 김 사장은 컴퓨터를 잘하는 직원에게 회사의 홈페이지 관리를 부탁했다.

     Direktur Kim meminta karyawan yang mahir komputer untuk mengelola situs web perusahaan.

2. 2

   pengelolaan

   tuga yang menjaga atau memperbaiki fasilitas atau gedung

   Definisi bahasa Korea: 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 맡아 함.

   • 우리 도서관은 열람실 관리를 위해 오늘 하루 휴관한다.

     Perpustakaan kami tutup hari ini untuk pemeliharaan ruang baca.

   • 이 공원은 특별 관리를 위해 당분간 관광객의 출입이 제한된다.

     Taman ini untuk sementara membatasi akses wisatawan demi pengelolaan khusus.

3. 3

   pengawasan

   pekerjaan mengawasi atau memimpin orang

   Definisi bahasa Korea: 사람을 지휘하거나 감독함.

   • 우리 공장의 공장장은 직원들 관리를 철저히 하기로 유명하다.

     Kepala pabrik kami terkenal sangat ketat dalam mengawasi karyawan.

   • 회사에서는 고객 관리 차원에서 우수 고객에게 사은품을 증정하기로 했다.

     Sebagai bagian dari manajemen pelanggan, perusahaan memutuskan memberikan hadiah kepada pelanggan setia.

4. 4

   perawatan, pemeliharaan

   pekerjaan merawat atau memelihara tubuh manusia, hewan, tumbuhan dll

   Definisi bahasa Korea: 사람의 몸이나 동물, 식물 등을 보살피거나 돌봄.

   • 지수는 건강 관리를 위해서 꾸준히 운동을 한다.

     Jisu rutin berolahraga untuk menjaga kesehatannya.

   • 나는 여름철 식중독 예방과 관리를 위해서 익힌 음식만 먹는다.

     Saya hanya makan makanan yang dimasak untuk mencegah dan mengendalikan keracunan makanan di musim panas.