의

Arti

1. 1

   dari, milik

   partikel yang menyatakan perkataan di depan memiliki hubungan kepemilikian, bagian tempat diri bekerja, bahan, hubungan, asal, topik dengan perkataan di belakang

   앞의 말이 뒤의 말에 대하여 소유, 소속, 소재, 관계, 기원, 주체의 관계를 가짐을 나타내는 조사.

2. 2

   dari

   partikel yang menyatakan perkataan di depan menjadi objek atau target dari tindakan yang muncul di perkataan belakang

   앞의 말이 뒤의 말에 대하여 행위의 대상이나 목표가 됨을 나타내는 조사.

3. 3

   dari

   perkataan yang menyatakan perkataan di depan membatasi karakter atau kuantitas atau kualifikasi yang sama dengan perkataan yang ada di belakang

   앞의 말이 뒤의 말에 대하여 속성이나 수량을 한정하거나 같은 자격임을 나타내는 조사.

4. 4

   dari

   perkataan yang menyatakan perkataan di depan dan di belakang adalah hubungan antara keseluruhan dengan sebagian

   앞의 말과 뒤의 말이 전체와 부분의 관계임을 나타내는 조사.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 이 분이 승규의 담임 선생님이세요.

  Beliau ini wali kelas Seunggyu.

• 나는 선생님을 도와 서재의 책들을 정리했다.

  Saya membantu guru merapikan buku-buku di ruang baca.

• 지수는 아픈 친구의 가방을 대신 들어 주었다.

  Jisu membawakan tas temannya yang sedang sakit.

• 이 개의 주인이십니까?

  Apakah Anda pemilik anjing ini?

  네. 제 개인데 무슨 일이신가요?

  Ya. Ini anjing saya, ada apa ya?

• 비둘기는 평화의 상징이다.

  Burung merpati adalah simbol perdamaian.

• 최근 컴퓨터의 발전은 눈부실 정도다.

  Perkembangan komputer akhir-akhir ini sungguh mengagumkan.