-고 있다

Arti

1. 1

   sedang

   ungkapan yang menyatakan bahwa tindakan yang disebutkan dalam kalimat di depan terus berjalan

   앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 표현.

2. 2

   sedang

   ungkapan yang menyatakan bahwa hasil dari tindakan yang disebutkan dalam kalimat di depan terus berjalan

   앞의 말이 나타내는 행동의 결과가 계속됨을 나타내는 표현.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 사진 속에서 우리 가족은 환하게 웃고 있었다.

  Di foto itu keluargaku sedang tersenyum ceria.

• 벌써 아침 아홉 시가 넘었는데 승규는 아직도 자고 있다.

  Sudah lewat jam sembilan pagi, tapi Seunggyu masih tidur.

• 네가 먹고 있는 빵이 참 맛있어 보이는데.

  Roti yang sedang kamu makan kelihatannya enak sekali.

• 출발했니? 언제쯤 도착할 것 같아?

  Sudah berangkat? Kira-kira kapan sampai?

  지금 가고 있으니까 십 분쯤 뒤에 도착할 거야.

  Aku sedang di jalan, sekitar sepuluh menit lagi sampai.

• 나는 눈은 감고 있었지만 아직 잠든 것은 아니었다.

  Mataku terpejam, tapi aku belum tertidur.

• 지수는 양쪽 손에 모두 짐을 들고 있어서 버스 손잡이를 잡기가 어려웠다.

  Jisu membawa barang di kedua tangannya, jadi sulit berpegangan di bus.