홍수

Noun

1. 1

   flood; torrent

   The water in a river or stream that has suddenly risen due to a heavy rain and that is moving quickly.

   Korean definition: 비가 많이 내려서 갑자기 크게 불어난 강이나 개천의 물.

   • 홍수로 강의 다리가 쓸려 나갔다.

     The flood swept away the bridge over the river.

   • 홍수가 난 해의 과일 값이 폭등했다.

     In the year of the flood, fruit prices skyrocketed.

2. 2

   flood; torrent

   (figurative) A state in which people or things pour out in large numbers at the same time.

   Korean definition: (비유적으로) 사람이나 사물이 한꺼번에 많이 쏟아져 나옴.

   • 주말이 되자 유원지는 사람들이 홍수를 이뤘다.

     On the weekend, the amusement park was flooded with people.

   • 고속 도로는 차량의 홍수로 지체 현상이 지속됐다.

     The highway remained congested because of the flood of vehicles.