치르다

Verb

1. 1

   pay; settle

   To give out the money one is expected to pay.

   Korean definition: 주어야 할 돈을 내주다.

   • 김 사장은 새로 사들인 건물의 잔금을 제 때 치르지 못해 애를 먹었다.

     President Kim had a hard time because he couldn't pay the balance on the building he had newly purchased on time.

   • 나는 사고 싶었던 물건을 사러 가서 값을 치르고 물건을 건네받는 순간이 가장 행복하다.

     I'm happiest at the moment when I go to buy something I've wanted, pay for it, and receive it.

2. 2

   experience

   To go through a certain incident.

   Korean definition: 어떤 일을 겪어 내다.

   • 우리 회사는 신제품 출시 행사를 성공적으로 치렀다.

     Our company successfully held the new product launch event.

   • 주 5일 근무제가 도입되면서 금요일 저녁에 결혼식을 치르는 젊은 커플들의 수가 점차 증가하고 있다.

     With the introduction of the five-day work week, the number of young couples holding weddings on Friday evenings is gradually increasing.