책임지다

VerbSino-Korean: 責任 지다

1. 1

   be in charge

   To be responsible for a task or duty.

   Korean definition: 어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다.

   • 우리 집에서는 아버지가 집안일을 책임지신다.

     In our house, my father takes charge of the housework.

   • 저희 회사 에어컨이 올 여름 무더위를 책임지고 없애 드리겠습니다.

     Our company's air conditioners will take charge of getting rid of this summer's heat for you.

2. 2

   be responsible

   To bear an obligation or responsibility or face certain sanctions due to an undesirable situation or outcome.

   Korean definition: 어떤 바람직하지 않은 사태나 결과가 생긴 데 대하여 의무나 부담을 지거나 제재를 받다.

   • 국무총리는 국가 경제가 어려워 진 것에 대해 책임지고 사퇴했다.

     The prime minister took responsibility for the nation's economic difficulties and resigned.

   • 회장은 회사의 실적이 크게 낮아지자 자신의 경영 방식에 책임지고 물러났다.

     When the company's performance dropped sharply, the chairman took responsibility for his management style and stepped down.