집중

NounSino-Korean: 集中

1. 1

   concentration

   An act of gathering in a place, or an act of gathering things or people in a place.

   Korean definition: 한곳을 중심으로 하여 모임. 또는 그렇게 모음.

   • 나는 최근에 벌어진 한 사건의 집중 취재를 위해 직접 현장을 방문했다.

     I visited the scene in person to do intensive coverage of a recent incident.

   • 대부분의 문화 시설이 서울로 집중이 돼 있어서 지방에 있는 사람들은 문화 혜택을 누리기가 어렵다.

     Most cultural facilities are concentrated in Seoul, so people in the provinces find it hard to enjoy cultural benefits.

2. 2

   concentration; devotion

   An act of putting all one's energy into one thing.

   Korean definition: 한 가지 일에 모든 힘을 쏟아부음.

   • 나는 우리 아이가 공부할 때 집중을 못 하고 자꾸 다른 데 신경을 쓰는 것이 매우 걱정되었다.

     I was very worried that my child couldn't concentrate while studying and kept paying attention to other things.

   • 나는 일을 할 때 일에만 몰두하기 위해 정신 집중이 가능한 조용한 곳에서 일한다.

     When I work, I work in a quiet place where I can concentrate so I can be absorbed in the work alone.