중간

NounSino-Korean: 中間

1. 1

   middle

   The space between two objects.

   Korean definition: 두 사물의 사이.

   • 승규가 나와 지수의 중간을 비집고 들어와 앉았다.

     Seunggyu squeezed in and sat between Jisu and me.

   • 나는 매일 아침 등굣길에 집과 지하철역의 중간에 있는 가게에서 간식을 사 간다.

     Every morning on my way to school, I buy snacks at a shop halfway between my house and the subway station.

2. 2

   medium; middle

   The middle one among a set of grades, sizes, sequences, etc.

   Korean definition: 등급, 크기, 차례 등의 가운데.

   • 음악 실기 시험에서 내 차례는 중간이었다.

     In the music practical exam, my turn was in the middle.

   • 지수는 중간 크기의 배를 골라 바구니에 담았다.

     Jisu picked a medium-sized pear and put it in the basket.

3. 3

   middle

   The middle of a space or time.

   Korean definition: 공간이나 시간 등의 가운데.

   • 형사는 탁자 중간에 증거물을 올려 놓고 이야기를 계속했다.

     The detective placed the evidence in the middle of the table and continued talking.

   • 유민이가 책상의 중간에 금을 긋더니 짝에게 금을 넘지 말라고 하였다.

     Yumin drew a line down the middle of the desk and told her deskmate not to cross it.

4. 4

   middle

   A time during which something is going on.

   Korean definition: 어떤 일이 계속되고 있는 사이.

   • 그는 회의 중간에 전화를 받으려고 자리를 떴다.

     He left his seat in the middle of the meeting to take a phone call.

   • 우리는 여행 중간에 예기치 못한 일을 겪게 되었다.

     In the middle of our trip, we ran into something unexpected.