접시

Noun

1. 1

   plate

   A flat, plane-surfaced container to keep food in.

   Korean definition: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.

   • 승규는 손이 미끄러져 들고 있던 접시를 깨뜨렸다.

     Seunggyu's hand slipped and he broke the plate he was holding.

   • 뷔페에 간 유민이는 접시에 한가득 음식을 담아 왔다.

     At the buffet, Yumin filled her plate with food.

2. 2

   plate

   A unit of measuring the quantity of food or cuisine contained in a plate.

   Korean definition: 음식이나 요리를 접시에 담아 그 분량을 세는 단위.

   • 새로 이사 온 유민이는 이웃들에게 떡 한 접시씩 돌렸다.

     Having just moved in, Yumin gave each of her neighbors a plate of rice cakes.

   • 어머니는 퇴근하고 돌아온 아들에게 배 한 접시를 내오셨다.

     Mother brought out a plate of pears for her son, who had come home from work.