점

point; dot

A small, round mark.

Korean definition: 작고 둥글게 찍은 표시.

• 그는 검토해야 될 부분에는 칸 옆에 조그마한 점을 찍어 표시해 두었다.

  He marked the parts that needed reviewing by putting a small dot next to the box.

• 붉은 잉크가 튀어 하얀 옷 위에는 붉은 점들이 얼룩덜룩 찍혀 있었다.

  Red ink splashed, leaving red dots all over the white clothes.

spot; speck

A small, round blot on the human skin or animal hair, whose color is different.

Korean definition: 사람의 피부나 동물의 털 등에 있는, 색깔이 다른 작고 둥근 얼룩.

• 그의 등에는 일곱 개의 점이 마치 북두칠성처럼 나 있다.

  He has seven moles on his back, just like the Big Dipper.

• 승규는 이마에 큰 점이 나 있어 사람들에게 점박이라고 놀림을 당했다.

  Seunggyu had a big mole on his forehead, so people teased him by calling him Spotty.

point

A symbol used in specifying a number to distinguish the number one or bigger and a number smaller than one.

Korean definition: 숫자를 적을 때 일 이상의 숫자와 그보다 작은 숫자를 구별하기 위하여 찍는 부호.

• 나는 영 점 오 점이 모자라 시험에서 떨어지고 말았다.

  I was 0.5 points short and ended up failing the exam.

• 영 점 일 밀리리터의 적은 양의 혈액만 있어도 그 사람의 혈액형을 알 수 있다.

  With as little as 0.1 milliliters of blood, you can tell a person's blood type.

punctuation mark

A symbol in a sentence such as period, comma, etc.

Korean definition: 마침표, 쉼표 등과 같은 문장 부호.

• 그는 마지막 문장에 점을 찍고 이 년 동안 집필한 원고를 드디어 끝냈다.

  He put a period at the end of the last sentence and finally finished the manuscript he had been writing for two years.

• 이 문장은 점을 하나 잘못 찍어 말이 안 되는 이상한 문장이 되어 버렸다.

  This sentence had one punctuation mark put in the wrong place and became a strange sentence that makes no sense.

point

A bound noun used to represent performance or score.

Korean definition: 성적이나 점수를 나타내는 단위.

• 어머니는 아들이 시험에서 백 점을 맞아 왔다며 기뻐하셨다.

  Mother was delighted that her son got a hundred points on the test.

• 심사위원들은 그의 연기를 보고 구십 점이라는 후한 점수를 주었다.

  After watching his performance, the judges gave him a generous score of ninety points.

piece

A bound noun used to count the number of artworks such as paintings or ceramics.

Korean definition: 그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.

• 그는 자기가 만든 도자기 한 점을 내게 선물로 주었다.

  He gave me a piece of pottery he had made himself as a present.

• 할아버지 댁 거실 벽에는 유명 화가가 그린 그림이 몇 점 걸려 있었다.

  On the living room wall at Grandpa's house hung several paintings by a famous painter.

A bound noun used to represent a very little amount.

Korean definition: 아주 적은 양을 나타내는 말.

• 오늘처럼 바람 한 점 없는 날에는 연이 잘 날지 않는다.

  On days like today with not a breath of wind, kites don't fly well.

• 오늘은 구름 한 점 없이 맑고 쾌청해 소풍 가기에 딱 좋은 날씨였다.

  Today it was clear and fine without a single cloud, perfect weather for a picnic.

piece; slice

A bound noun used to count the number of pieces of meat.

Korean definition: 잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.

• 그는 잘 익은 삼겹살 한 점을 상추에 싸서 맛있게 먹고 있었다.

  He was wrapping a piece of well-cooked pork belly in lettuce and eating it with relish.

• 어머니는 지난번에 먹다 남은 돼지고기 몇 점을 넣고 김치찌개를 끓였다.

  Mother put in a few pieces of pork left over from last time and made kimchi stew.