유통

NounSino-Korean: 流通

1. 1

   circulation; ventilation

   The free flow of air, etc.

   Korean definition: 공기 등이 막힘없이 흐름.

   • 한의학에서는 기의 유통이 원활하지 않으면 병이 된다고 한다.

     In Oriental medicine, it is said that illness occurs when the circulation of qi is not smooth.

   • 우리 집 부엌에는 공기의 유통을 돕기 위해 환풍기가 설치되어 있다.

     A ventilation fan is installed in our kitchen to help the air circulate.

2. 2

   circulation

   The state of currency, goods, etc., being used widely.

   Korean definition: 화폐나 물품 등이 널리 쓰임.

   • 위조 지폐의 유통에 관여한 일당이 검찰에 검거되었다.

     A gang involved in circulating counterfeit bills was arrested by the prosecution.

   • 정부에서는 자금의 유통을 원활히 하기 위한 대책을 고심하고 있다.

     The government is struggling to find measures to ensure smooth circulation of funds.

3. 3

   distribution

   The activity of transacting goods through several stages from a producer to a consumer.

   Korean definition: 상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되는 활동.

   • 우리 부서는 생산부에서 생산한 상품의 유통을 담당한다.

     Our department is in charge of distributing the products made by the production department.

   • 우리는 최고로 신선한 식품을 소비자에게 제공하기 위해 유통 단계를 줄였다.

     We cut down the distribution stages to provide consumers with the freshest food.