아저씨

Noun

1. 1

   uncle

   A word used to refer to or address a male relative in the same generation as one's parents.

   Korean definition: 친척 관계에서 부모와 같은 항렬의 남자를 이르거나 부르는 말.

   • 나는 얼마 전 큰아버지의 장례식에서 오촌 아저씨를 처음 뵈었다.

     Not long ago, at my uncle's funeral, I met a distant uncle for the first time.

   • 친척 모임에서 부모님은 내게 아저씨 되신다는 분을 소개해 주셨다.

     At a family gathering, my parents introduced me to someone they said was my uncle.

2. 2

   man

   A word used to refer to or address a male adult who is not old and is not related.

   Korean definition: 남남끼리에서 늙지 않은 남자 어른을 이르거나 부르는 말.

   • 우리 아파트의 경비원 아저씨는 참 친절하시다.

     The security guard at our apartment complex is very kind.

   • 나는 어제 길에서 술 취한 어떤 아저씨가 택시 잡는 것을 도와 드렸다.

     Yesterday on the street I helped a drunk man catch a taxi.