남자

NounSino-Korean: 男子

1. 1

   man; male

   A person who was born as a male.

   Korean definition: 남성으로 태어난 사람.

   • 엠티를 온 남자 학생들이 무거운 짐을 지고 날랐다.

     The male students on the retreat carried the heavy luggage.

   • 이 설문 조사는 성인 남자 천여 명을 대상으로 실시하였다.

     This survey was conducted on about a thousand adult men.

2. 2

   man

   A man who is strong, reliable, and manly.

   Korean definition: 힘이 세고 듬직하며 굳세어 남성스러움이 많이 나타나는 남성.

   • 영수는 군대를 다녀오니 이제 남자가 된 기분이라고 했다.

     Youngsu said that after finishing his military service, he feels like a real man now.

   • 아버지는 아들에게 남자 대 남자로 이야기를 하자고 제안했다.

     The father suggested to his son that they talk man to man.

3. 3

   man

   A woman's husband or boyfriend.

   Korean definition: 한 여자의 남편이나 애인.

   • 옛날 열녀들은 오직 한 남자만 바라보고 섬기며 살았다.

     Virtuous women of old lived devoted to and serving only one man.

   • 동생은 언니에게 복잡한 남자 문제로 연애 상담을 받았다.

     The younger sister got relationship advice from her older sister about complicated man problems.