다시

Adverb

1. 1

   again

   Repeatedly with the same words or behavior.

   Korean definition: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.

   • 남자는 노래 가사를 외울 때까지 몇 번이고 노래를 다시 불렀다.

     The man sang the song again and again until he memorized the lyrics.

   • 아이는 책의 내용을 이해할 수 없어 같은 부분을 다섯 번이나 다시 읽었다.

     The child couldn't understand the book, so he read the same part again five times.

2. 2

   again

   To do or begin once more by changing the method, goal, etc.

   Korean definition: 방법이나 목표 등을 바꿔서 새로이.

   • 우리가 옳은 일을 하고 있는 것인지 다시 생각해 보고 싶다.

     I want to think again about whether we are doing the right thing.

   • 작가는 조각 작품이 마음에 들지 않는다며 작품을 다시 만들었다.

     Saying he wasn't satisfied with the sculpture, the artist made it again.

3. 3

   again

   In resumption of what has been suspended.

   Korean definition: 하다가 멈춘 것을 이어서.

   • 오늘은 시간이 늦었으니까 내일 다시 이야기합시다.

     It's late today, so let's talk again tomorrow.

   • 남자는 하던 말을 멈췄다가 한참 만에 다시 입을 열었다.

     The man stopped talking and, after a long while, opened his mouth again.

4. 4

   again

   Once more in the future.

   Korean definition: 다음에 또.

   • 제가 다시 전화하겠습니다.

     I'll call you again.

   • 다시 만날 때까지 건강히 지내십시오.

     Please stay well until we meet again.