내리다

Verb

1. 1

   fall; descend

   To snow, rain, etc.

   Korean definition: 눈이나 비 등이 오다.

   • 이 지역은 지금 폭설이 내려서 교통이 마비되었다.

     Heavy snow is falling in this area right now, so traffic is paralyzed.

   • 오늘은 하루 종일 비가 내려서 우산을 쓰고 다녔다.

     It rained all day today, so I went around with an umbrella.

2. 2

   become dark; be overcast

   For darkness, fog, etc., to become thick or spread widely.

   Korean definition: 어둠이나 안개 등이 짙어지거나 덮여 오다.

   • 아침에 안개가 짙게 내려서 앞이 잘 보이지 않았다.

     A thick fog had settled in the morning, so I couldn't see ahead well.

   • 해가 지면서 지면에는 땅거미가 서서히 내리기 시작하였다.

     As the sun set, dusk slowly began to fall over the ground.

3. 3

   (swelling) go down

   To lose weight or for swelling to go down.

   Korean definition: 살이나 부은 것이 빠지다.

   • 장염을 앓은 동생은 얼굴에 살이 내리고 홀쭉해졌다.

     My younger sibling had enteritis and lost weight in the face, becoming gaunt.

   • 쌍꺼풀 수술을 한 친구는 며칠째 눈의 부기가 내리지 않고 있다.

     My friend had double eyelid surgery, and the swelling in her eyes still hasn't gone down for several days.

4. 4

   get off; come out

   To touch a certain spot, after coming outside from a vehicle.

   Korean definition: 타고 있던 것에서 밖으로 나와 어떤 곳에 닿다.

   • 병문안을 온 친구들이 택시를 타고 병원 앞에 내렸다.

     The friends who came to visit me took a taxi and got off in front of the hospital.

   • 김 씨는 버스 안에서 졸다가 그만 내릴 곳을 놓쳐 버렸다.

     Mr. Kim dozed off on the bus and missed his stop.