깊다

Adjective

1. 1

   deep

   Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.

   Korean definition: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.

   • 뿌리가 깊은 나무는 비바람에도 쓰러지지 않고 굳건하다.

     A tree with deep roots stands firm and doesn't fall even in wind and rain.

   • 우물이 매우 깊어서 바닥이 잘 보이지 않는다.

     The well is so deep that you can't see the bottom clearly.

2. 2

   profound; deep

   One's thinking being careful, not indiscreet.

   Korean definition: 생각이 가볍지 않고 신중하다.

   • 민준이는 사려가 깊은 사람으로 상대방을 먼저 생각하여 배려하는 마음씨를 지녔다.

     Minjun is a deeply thoughtful person with a caring heart who thinks of others first.

   • 지수는 속이 깊어서 남에게 함부로 말하지 않는다.

     Jisu is deep, so she doesn't speak carelessly to others.

3. 3

   strong; serious

   The level or degree of something being high.

   Korean definition: 수준이 높거나 정도가 심하다.

   • 깊은 잠이 든 동생은 아무리 흔들어 깨워도 쉽게 깨지 못했다.

     My younger sibling was in a deep sleep and wouldn't wake no matter how much I shook him.

   • 승규는 감동적인 영화를 보고 깊은 감명을 받아 눈물을 흘렸다.

     Seunggyu watched a moving film, was deeply touched, and shed tears.

4. 4

   late; long

   Having a long time passing.

   Korean definition: 시간이 오래되다.

   • 이 유적지는 고대의 유물이 남아있는 역사가 깊은 장소이다.

     This historic site is a place with a long history, where ancient relics remain.

   • 겨울이 깊어 가면서 날씨는 점점 추워지고 나무들은 앙상한 가지만 남았다.

     As winter deepened, the weather grew colder and the trees were left with only bare branches.