한눈

Noun

1. 1

   one glance; one look

   An act of taking a look at something once or briefly.

   Korean definition: 한 번 봄. 또는 잠깐 봄.

   • 나는 유민이를 처음 보는 순간 한눈에 반하고 말았다.

     The moment I first saw Yumin, I fell for her at first sight.

   • 어머니와 딸이 너무 닮아서 한눈에 보아도 모녀 사이임을 알 수 있었다.

     The mother and daughter looked so alike that you could tell at a glance they were mother and daughter.

2. 2

   one glance; a single view

   The range that one can see at a time with one's eyes.

   Korean definition: 눈으로 한 번에 볼 수 있는 범위.

   • 지수는 도시가 한눈에 내려다보이는 전망 좋은 아파트에 살고 있다.

     Jisu lives in an apartment with a great view where the whole city can be seen at a glance.

   • 역사 박물관에 가면 우리나라에 남아 있는 귀중한 유물들을 한눈에 볼 수 있다.

     At the history museum, you can see at a glance the precious relics that remain in our country.