장애

NounSino-Korean: 障礙

1. 1

   obstacle

   The act of getting in one's way and hindering or impeding one's work, or such hindrance or something that serves as a hindrance.

   Korean definition: 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물건.

   • 지수의 소심한 성격은 친구를 사귀는 데 장애가 되었다.

     Jisu's timid personality became an obstacle to making friends.

   • 나에게 고아라는 신분은 사회생활을 하는데 큰 장애이다.

     For me, being an orphan is a great obstacle in social life.

2. 2

   disability

   The state of a bodily organ or mental capacity not functioning properly or being incomplete.

   Korean definition: 신체 기관이 제 기능을 하지 못하거나 정신 능력이 완전하지 못한 상태.

   • 나는 요즘 수면 장애때문에 잠을 편하게 못 잔다.

     These days I can't sleep well because of a sleep disorder.

   • 교통사고로 고막를 다친 유민이는 청각 장애 판정을 받았다.

     Yumin, whose eardrum was damaged in a traffic accident, was diagnosed with a hearing disability.

3. 3

   failure; interference

   In telecommunications, a physical phenomenon such as static, interference, etc., that inhibits signal transmission.

   Korean definition: 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.

   • 은행의 전산 장애로 인해 나는 돈을 찾을 수가 없었다.

     Because of the bank's computer system failure, I couldn't withdraw money.

   • 국경 지역에서는 전파 장애 때문에 전화하기가 힘들다.

     In the border area it's hard to make phone calls because of radio interference.