시들다

Verb

1. 1

   wilt

   For a plant such as a flower, grass, etc., to dry out and lose its original color or appearance.

   Korean definition: 꽃이나 풀 같은 식물이 물기가 말라 원래의 색이나 모양을 잃다.

   • 꽃에 물을 주지 않았더니 시들어 버렸다.

     I didn't water the flowers, so they wilted.

   • 농부는 가뭄으로 시들어 가는 곡식에 물을 주느라 땀을 뻘뻘 흘렸다.

     The farmer sweated buckets watering the crops that were wilting from the drought.

2. 2

   wither away

   For an interest in, or passion for a matter to decrease.

   Korean definition: 어떤 일에 대한 관심이나 기세가 이전보다 줄어들다.

   • 나는 나이가 들면서 영화에 대한 관심이 시들었다.

     As I got older, my interest in movies faded.

   • 살을 빼겠다는 나의 결심은 얼마 안 가서 시들고 말았다.

     My resolution to lose weight fizzled out before long.

3. 3

   shrivel

   To lose one's liveliness due to the weakening of one's physical strength or spirits.

   Korean definition: 몸의 기운이나 기세가 약해 생기가 없어지다.

   • 나는 애인과 헤어진 후 점점 시들어 갔다.

     After breaking up with my lover, I gradually withered away.

   • 스트레스 때문에 밥도 제대로 먹지 못하는 그녀는 날이 갈수록 시들어 갔다.

     Unable to eat properly because of stress, she withered away day by day.