서로

Phó từ

1. 1

   nhau, lẫn nhau

   Hai đối tượng trở lên có quan hệ với nhau đối với đối phương.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 각기 그 상대에 대하여.

   • 정치인들은 늘 서로 비난만 한다.

     Các chính trị gia lúc nào cũng chỉ chỉ trích lẫn nhau.

   • 옆집 형제가 서로 칭찬하는 모습이 보기 좋았다.

     Hình ảnh hai anh em nhà bên khen ngợi lẫn nhau trông thật dễ thương.

2. 2

   cùng nhau, với nhau

   Hai đối tượng trở lên có quan hệ cùng nhau. Hoặc cùng chung.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상이 함께. 또는 같이.

   • 아이들은 서로 힘을 합해 무거운 돌을 옮겼다.

     Bọn trẻ cùng nhau hợp sức di chuyển hòn đá nặng.

   • 우리는 서로 교제하는 동안에 한 번도 싸운 적이 없었다.

     Trong thời gian quen nhau, chúng tôi chưa từng cãi nhau lần nào.

3. 3

   nhau

   Nếu so sánh hai đối tượng trở lên có quan hệ.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 관계를 맺고 있는 둘 이상의 대상을 비교하면.

   • 아버지와 나는 정치에 대한 견해가 서로 같다.

     Bố và tôi có quan điểm chính trị giống nhau.

   • 친구와 나는 음식에 대해 서로 비슷한 취향을 가지고 있다.

     Bạn tôi và tôi có khẩu vị ăn uống giống nhau.