마침내

Phó từ

1. 1

   cuối cùng, kết cục

   Kết cục, cuối cùng

   Định nghĩa tiếng Hàn: 끝에 가서 결국에는.

   • 나는 화를 꾹 참았지만 마침내 폭발하고 말았다.

     Tôi đã cố nén giận nhưng cuối cùng cũng bùng nổ.

   • 한 기자에 의해 그 동안 쉬쉬해 오던 교육계의 비리가 마침내 불거졌다.

     Nhờ một nhà báo, sai phạm của ngành giáo dục bấy lâu bị che giấu cuối cùng đã bị phanh phui.

2. 2

   cuối cùng

   Rốt cuộc sau cùng thì

   Định nghĩa tiếng Hàn: 드디어 마지막에는.

   • 이십 년이 넘는 공사 끝에 마침내 고속철도 전 구간이 개통되었다.

     Sau hơn hai mươi năm thi công, cuối cùng toàn tuyến đường sắt cao tốc cũng đã được khánh thành.

   • 회사가 비밀리에 개발해 온 신형 자동차가 마침내 그 모습을 드러냈다.

     Mẫu ô tô mới mà công ty bí mật phát triển cuối cùng đã lộ diện.