금연

Danh từGốc Hán: 禁煙cấm yên

1. 1

   sự cấm hút thuốc

   Việc cấm hút thuốc lá.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 담배를 피우는 것을 금지함.

   • 나는 금연 장소를 피해 흡연실에서 담배를 피웠다.

     Tôi tránh khu vực cấm hút thuốc và hút thuốc trong phòng hút thuốc.

   • 버스 정류장과 같은 공공장소는 대부분 금연이므로 담배를 피울 수 없다.

     Những nơi công cộng như trạm xe buýt hầu hết đều cấm hút thuốc nên không thể hút.

2. 2

   sự bỏ thuốc lá

   Việc người từng hút thuốc lá bỏ hút thuốc.

   Định nghĩa tiếng Hàn: 담배를 피우던 사람이 담배를 끊음.

   • 나는 건강을 생각해서 금연을 하기로 마음먹었다.

     Nghĩ cho sức khỏe, tôi quyết tâm bỏ thuốc lá.

   • 아버지는 올해 금연을 결단하시고 담배와 재떨이를 버리셨다.

     Năm nay bố quyết tâm bỏ thuốc lá và vứt cả thuốc lẫn gạt tàn đi.