흔적

名詞漢字語: 痕跡

1. 1

   こんせき【痕跡】

   過去にある事物や現象があったり、過ぎ去ったことを示すあとかた。

   韓国語の定義: 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.

   • 지진과 해일 때문에 우리 집이 흔적도 없이 사라졌다.

     地震と津波のせいで、わが家は跡形もなく消えた。

   • 승규는 선생님을 뵈러 왔지만 계시지 않아서 메모를 써서 흔적을 남겼다.

     スンギュは先生に会いに来たが、いらっしゃらなかったのでメモを書いて痕跡を残した。